| 1. | Positive because adopted: eliminate gender inequalities in eu 2020 strategy (para.
le résultat final est correct. |
| 2. | On a global scale, gender inequality in China is relatively slight.
En France la géographie des inégalités est moins radicale. |
| 3. | It aims to understand the nature of gender inequality.
Son but est de comprendre la nature de l'inégalité entre les genres. |
| 4. | Early on she became acutely aware of gender inequality in the domestic sphere.
Très tôt, elle prend conscience des inégalités femme-homme dans la sphère domestique. |
| 5. | gender inequality is a significant determinant of poverty.
l' inégalité des chances entre hommes et femmes est un élément déterminant important de la pauvreté. |
| 6. | This approach demonstrates the effects of gender inequalities by enhancing macroeconomic models.
Cette approche démontre les effets des inégalités de genre en améliorant les modèles macroéconomiques. |
| 7. | A great deal of work is still needed to put an end to gender inequality.
beaucoup de travail s'impose encore pour mettre fin à l'inégalité de genre. |
| 8. | We want the regulations to address the question of gender inequality.
nous souhaitons que les réglementations traitent la question de l’inégalité entre les hommes et les femmes. |
| 9. | The crisis has exacerbated the gender inequalities that already exist in employment.
la crise a exacerbé les inégalités entre les genres qui existent déjà dans le milieu professionnel. |
| 10. | Many feminists regard sexual objectification as playing an important role in gender inequality.
De nombreux féministes considèrent l'objectification sexuelle comme jouant un rôle important dans l'inégalité des sexes. |
